pajik

Rituál, kterým lid Na'vi uctívá Eywu, je nápadně podobný tanci Kecak (někdy zvaný také Opičí tanec) původem z indonéského Bali. Ten se v původním pojetí objevil například ve filmu Baraka – Odysea země (1992).

Úvodní část závěrečných titulků je vytvořena z amerických propagandistických plakátů.

Během závěrečných titulků máme možnost připomenout si hlavní postavy v sestřihu scén z předchozích dílů filmové série.

Reklama na "Clear Rivers Water", která se ve filmu objevuje, odkazuje na Clear Riversovou, jednu z hlavních postav prvních dvou filmů, kterou hrála Ali Larter.

Dokumentem provázejí dvě herečky - v anglické verzi uslyšíte Emilii Fox a v americké Ellen Page.

Film byl použit ve videoklipu k písni "Lifelines" norské skupiny a-ha.

Čas je ve snímku zrychlen 50000krát. Dny se tak střídají během pár vteřin.

Natočení probíhalo 105 dní na přelomu let 1988 a 1989.

V originále je Hypnotoad dabována zvukem turbínového motoru puštěným pozpátku.

Navzdory původním spekulacím neuslyšíme ve filmu žádnou píseň britské kapely Muse. Spolupráce na tvorbě soundtracku byla nabídnuta pouze jejímu leaderovi Matthewovi Bellamymu, který však musel kvůli vytíženosti odmítnout.

Velká část filmu byla natočena v Praze, a tak lze v různých scénách poznat např. Karlův most, Strahovský klášter nebo Vyšehrad, kde vznikaly záběry z podzemí Jeruzaléma. Sídlem Thornových se stal zámek Lednice, v jehož zahradách probíhá také Damienova (Seamus Davey-Fitzpatrick) narozeninová párty. Scéna, ve které navštíví Robert Thorn (Liev Schreiber) a Keith Jennings (David Thewlis) otce Spiletta (Giovanni Lombardo Radice), se natáčela na hradě Zvíkov.

Vítěz ocenění Berlin Today Award 2009 za Nejlepší krátkometrážní snímek na téma "My Wall".