Le0p0ld

V české verzi přicházející Angláni zpívají britskou hymnu „God Save the Queen“. Během války byl však britským panovníkem Jiří VI., proto by se v té době měla zpívat hymna „God Save the King“.

Když v čase 38:55 zastřelí snipera ve vrtulníku, kamera zabírá jeho pád z helikoptéry. Na scéně je vidět prázdné záchytné lano, na kterém by ale v tu dobu měl být Scofield (Wentworth Miller) a Whistler (Chris Vance).

V čase 37:20 vybuchuje prázdné auto, ve kterém chvíli předtím jeli vojáci. V následujících scénách u auta už nikdo není vidět.