trudy

Líbila se mi v dětství i teď v dospělosti a to se nestává často. Je kouzelná. Samozřejmě pokud někdo očekává, že pohádka musí být veselá taškařice, bude z tohoto filmu hodně zklamaný. Jen prosím TV stanice, aby nepouštěly verzi s českým dabingem - je to opravdu katastrofa. Inteligentní film M. Hollého a do to se linou věty odpovídající kvalitě telenovely - toporný jazyk i podivné "výkony" dabérů (i dabing L. Šafránkové je mimo)! Učebnicová ukázka toho, jak dabing může zničit film (podobnou zkušenost mám např. i s českou verzi Vše o mé matce). Je to k pláči.

Po řadě let jsem tento film viděl v kině a ač jeho výtvarná stránka stále působí mile, samotný příběh mě trochu nudil. Říkám to nerad, ale zub času vykonal své. Jistě by se dnes našly zdařilejší komedie o "převlékání kabátů". Na tento film má smysl podívat se pro zajímavost nebo "ze studijních účelů". Ve filmografii K.Zemana je řada zábavnějších i přemýšlivějších filmů.