rivah

Zkratka, komprese dějin s nadčasovým poselstvím o dobru a zlu v lidech, jejich těžké osudy, radosti a strasti. Úplný konec je trošku pozvednut do optimismu (perspektiva zdařilého osídlení lidmi různého původu, kteří se navzájem kříží), ale jinak by hra vyzněla dost bezútěšně. (Bohužel takový zmar je osudem mnoha pohraničních sídel.) Úprava je zdařilá, herecký soubor sice není vyrovnaný, ale z většiny je cítit nadšení hrou. Příjemné překvapení, co dovede i malé provinční divadlo.

Vynalézavé perverzní soft porno ve stylu 20.let.komentáře: http://10kbullets.com/reviews/w/watcher-in-the-attic/ http://www.nowehoryzonty.pl/film.do?id=5193&ind=idCyklu%3D348%26page%3D0%26typ%3Dcykl%26edycjaFest%3D11 http://princeplanetmovies.blogspot.cz/2009/04/watcher-in-attic-1976.html

Restaurovaná kopie dokonale zobrazuje kvality filmu, patrně největší perly němé éry naší kinematografie. Inovativně čerpá z tradic amerických grotesek i ruské avantgardy. Scénář je nápaditý, dialogy ve stejné nadsázce jako obraz. A ta dokomponovaná hudba nemá chybu.

0riginál RATTEN, česky přeloženo jako KRYSY. Drama napsáno 1911. Kvalitní inscenace režijně i herecky, někdy trochu víc formálních efektů, než by bylo třeba. Místy nedokonalý záznam zvuku a artikulace. Recenze: http://www.dab.sk/inscenace/36-potkany

komentář: http://homepages.sover.net/~ozus/avalon.html http://www.bbc.co.uk/films/2002/10/17/avalon_2002_review.shtml http://www.eyeforfilm.co.uk/review/avalon-film-review-by-angus-wolfe-murray

Jména hlavních představitelů dvojice se sice nezměnila, ale změnili se oni sami a změnilo se i jejich herectví, které je až příliš vstřícné -v gestech až doslovné- vůči dnešnímu divákovi. (Uprostřed Rajmont krátce rozmlouvá o vzniku první inscenace). Asi 70%.

Podle románu Henryho Jamese WASHINGTONOVO NÁMĚSTÍ - a zcela v jeho duchu.

Komentáře: http://www.slantmagazine.com/dvd/review/world-on-a-wire http://homepages.sover.net/~ozus/worldonawire.htm http://www.nytimes.com/2010/04/14/movies/14world.html http://www.villagevoice.com/film/fassbinders-sci-fi-world-on-a-wire-at-moma-6420484

V české distribuci jako Morálka paní Dulské,

V české distribuci jako NEČEKANÉ SETKÁNÍ.