siggrietta

Věda dokázala oddělit duši od těla a vložit ji do jiného, a tak zdánlivě zajistit nesmrtelnost, jenže se to neobešlo bez vedlejších následků - někteří lidé po tzv. transferu jsou psychicky nestabilní a mohou být pro své okolí nebezpeční. Proto byla tato praktika zakázána. Hlavní hrdina Florian (Arieh Worthalter) se po pěti letech v kómatu probudí v těle policisty, který je členem speciálních jednotek, které proti transferům bojují.

Seriál z prostředí problematické francouzské čtvrti, jejíž obyvatelé si mezi sebou neustále vyřizují spory - ať už jde o teenagery, kteří se snaží získat své místo v drsné společnosti nebo Ishama Amadiho, charismatického muslimského vůdce, který se po dvaceti letech strávených ve vězení vrací do své rodné čtvrti. Zároveň s tím se místní obyvatelé dozvídají, že se chystá přestavba čtvrti a že někteří problematičtí obyvatelé mají být vystěhováni.