LailaX

Napoprvé se určitě smát nebudete - snad jen Peteru Sellersovi a jeho přechodům mezi stoickým až perverzním klidem a nejistě zbrklým pobíháním po kuchyni. Sinead Cusack je úžasně naivní a ustrašená a celým filmem prostupuje neskutečné napětí mezi jí a panem Hoffmanem, který, ačkoli dívku donutil k soužití vydíráním, slečnu Smithovou zajímá čím dál víc. Jeho pozornost jí dělá dobře a v konečném důsledku dívka zjistí, že věci nejsou černé nebo bílé a že muž, který jí už jednou dokázal odpustit veřejnou potupu je pro ni téměř ideální... Snad kdyby nebyla zasnoubená, snad kdyby pan Hoffman nebyl takový podivín, snad kdyby se ho tolik nebála a snad by i stačilo, kdyby ji jen políbil...

Je to milé, je to hravé - opravdu jsem se v kině už dlouho tak dobře nebavila. I když místy mám dojem, že téma nemůžou děti úplně chápat, rozhodně jde o snímek originální a jednoduše krásný. Občas mi tekly slzy a nejen smíchy. Doporučuji v angličtině, dabingu se již tradičně vyhýbám.