Marsik

V čase 16:36, kdy probíhá svatba mezi francouzskou princeznou a anglickým princem, je řečena domněnka, že má-li princezna počít, bude se muset této „služby“ ujmout sám král. Toto tvrzení se ale v českém dabingu vůbec nedozvíme, jelikož tato pasáž není nadabována. Zajímavostí je, že slovenské znění bylo důslednější, tato pasáž do slovenštiny namluvena byla.

V úplně poslední scéně, kdy je řečeno, že Léta Páně 1314 vybojovali Skotové svobodu, tak tuto řeč pronáší samotný Mel Gibson. V českém znění je ale tato řeč pronášena Zdeňkem Mahdalem, který namluvil postavu Roberta Bruce (Angus Macfadyen), nikoliv Pavlem Trávníčkem, který Mela Gibsona daboval.

Při hokejovém zápase v čase 21:32 je záběr na hrací kostku nad ledem. Jsou zde vidět radující se hráči po vstřeleném gólu a také časomíra, kde běží odečítající čas do konce druhé třetiny. Ve skutečnosti je ale po vstřeleném gólu časomíra vždy zastavena. Čili hráči se radují, jak dlouho chtějí, ale čas stojí.

Úvodní a zároveň závěrečnou píseň „Running Up That Hill“, resp. „Beautiful Feeling“, nazpívala britská trojčlenná kapela z Oxfordu Candy Says.

Ústřední píseň „Come Meh Way“, kterou Milla (Eliza Scanlen) poslouchá ve sluchátkách a tančí na ni, pochází od americké zpěvačky a houslistky Brittney Denise Parks. Tato umělkyně je známá pod uměleckým jménem Sudan Archives.

Herečka Dana Droppová ztvárňující roli Laury byla předabována Denisou Biskupovou. Stejně tak byla předabována maminka Laury (hodinářka) v podání Évy Bandor. Hlas ji díky silnému slovenskému akcentu propůjčila herečka Alena Antalová, rovněž původem ze Slovenska.

Na konci titulků následuje ještě jedná krátká scéna – se zvířecím mužem (Jiří Vyorálek).

Tvůrci původně zamýšleli přístupnost klasické (necenzurované) verze až od 18 let. Nakonec, po dohodě s psychology a odborníky, se hranice posunula na 15 let.

Dokument má 2 verze. První (necenzurovaná) verze má stopáž 100 minut a je přístupná od 15 let. Druhá verze (cenzurovaná, bez záběrů na genitálie) nese název V síti: Za školou, její stopáž je 63 minut a je přístupná od 12 let.

Ústřední filmovou píseň „Turn back time“ má na svědomí dánsko-norská hudební skupina Aqua.

Srbského herce Predraga 'Miki' Manojloviče, který ztvárnil roli hudebníka, namluvil do českého znění známý dabér Pavel Rímský. Jugoslávského herce Branislava Trifunoviče, který ztvárnil roli Marka, namluvil do českého znění Filip Blažek. Jugoslávský herec Janko Popovič Volarič, který ztvárnil roli umělce Viktora, byl taktéž nadabován. V českém znění ho namluvil Pavel Nečas.

Ústřední píseň „Tohle není pláč“ nazpivala Bára Basiková a Kamil Střihavka.

Budova, do které jde Vlastimil s Antonínem, aby nahlédli do spisu, je ve skutečnosti Úřad městské části Prahy 13, který se nachází na tzv. Slunečním náměstí.

Postavu Olgy (Ksenia Rappaport) nadabovala do českého znění Dana Černá.

Postavu amerického spisovatele Nathana Zuckermana (Jonas Chernick) nadaboval herec Jiří Dvořák.

Film byl natočen v obrazovém formátu 4:3 (odpovídající poměru stran 1.33:1), což už je v době vydání filmu formát téměř nepoužívaný, zejména u filmů.

Prodloužená verze je o 3 minuty delší než původní. Obsahuje např. delší záběry z úvodní párty u Stiflera (Seann William Scott), hrátky s lesbičkami, nebo jak Jim (Jason Biggs) čeká s otcem (Eugene Levy) v čekárně na vyšetření přilepeného penisu.

Film byl natočen v obrazovém formátu 4:3 (odpovídající poměru stran 1.33:1), což už je v dnešní domě formát téměř nepoužívaný, zejména u filmů.

Film byl natočen v obrazovém formátu 4:3 (odpovídající poměru stran 1.33:1), což už je v dnešní domě formát téměř nepoužívaný, zejména u filmů.

Hlas anonymu, který v závěru filmu volá Aleši Berkovi (Milan Kňažko), patří Evě Holubové.