honeja

Název filmu by se dal přeložit jako „Slunce jako z konve“. Jde o netradiční spojení dvou slov. Běžně se italsky říká: „Piove a catinelle,“ v překladu: „Prší jako z konve.“

K roku 2023 se jednalo o třetí nejvýdělečnější film v italských kinech vůbec. Inkasoval téměř 52 milionů euro.

Dle filmu křesťanský mob zničil alexandrijskou knihovnu, největší na světě. Ve skutečnosti byla knihovna v několika etapách vydrancována a zruinována jinými skupinami a okolnostmi mnohem dříve. V době, kdy žila Hypatie (Rachel Weisz), už velká alexandrijská knihovna ani nestála a existovala pouze její dceřiná knihovna Serapeum. Právě tuto křesťanský dav v roce 391 vydrancoval. Není však historicky vůbec doložené, jestli v té době obsahovala ještě vůbec nějaké svitky a žádné dochovené zroje nezmiňují jejich pálení...

Hlavní píseň filmu má název „La prima Reppublica“ (První republika). Napsal ji a interpretoval sám hlavní protagonista Checco Zalone (Checco). Jde o satirickou píseň, která nostalgicky popisuje život v Itálii v 80. letech 20. století.

Název filmu Quo vado? je v latinštině a znamená: „Kam jdu/půjdu?“ Checco Zalone (Checco) to okomentoval: „Názvy musí být krátké a evokující. Jde o film, kde se cestuje, jste ‚na cestě‘, a tak mi Quo vado přišlo fajn.“

V době promítání filmu se jednalo o druhý nejvýdělečnější film v italských kinech v historii s výdělkem 65 milionů eur.

Flavio Insinna (Don Bosco) přistupoval ke své roli s velkou pokorou. Tvrdil, že si je vědom, že tak velkou a svatou osobnost určitě nedokáže znázornit dokonale. Spoustu času strávil studiem. Nechtěl Dona Bosca znázornit jako „svatouška“, podle něj byl Don Bosco hlavně mimořádný člověk, který netušil, že jednoho dne bude svatořečen.

Flavio Insinna (Don Bosco) a chlapci, o které se ve filmu stará, museli držet dietu, aby vypadali věrohodně. Film totiž znázorňuje 19. století a Don Bosco se tehdy věnoval chudým a hladovým klukům z ulice.

Mnozí chlapci, kteří ve filmu účinkují, byli z americké školy a většina z nich byla nevěřící. Lodovico Gasparini je vybíral podle vzhledu a hereckých schopností. Všechny však dle jeho slov Don Bosco (Flavio Insinna) skrze natáčení nějakým způsobem oslovil.

Když Lodovico Gasparini dostal nabídku režírovat film o Donu Boscovi, tak měl velkou radost. Jeho otec byl totiž vychováván salesiány, a i když o Donu Boscovi nikdy nemluvil, tak svého syna vychovával jeho stylem.

Natáčení probíhalo v Turíně, v Římě a v okolí Viterba.

Pro Flavia Insinna (Don Bosco) bylo nejtěžší zahrát pasáž filmu, kdy jde Don Bosco po smrti Dominika Savia (Lewis Crutch) štípat dříví a propukne v pláč. Tři až čtyři dny před natáčením této scény na ni dnem i nocí myslel, aby se na ni dobře připravil.

FIlm se točil v angličtině a poté byl dabován do italštiny.

Režisérka Maryam Touzani začala psát scénář poté, co sama otěhotněla, a první verzi dokončila těsně před porodem. Narodil se jí syn Noam, vážně však přemýšlela dát mu jméno Adam.

Scenáristka a režisérka Maryam Touzani úmyslně ve filmu nevysvětlí, jak Samyah (Nisrin Erradi) otěhotněla. Odůvodňuje to tím, že je důležité, aby diváci ze zemí jako je Maroko Samyu nesoudili, jestli za svůj současný stav může, nebo ne. O tom film být nemá.

Lubna Azabal (Ablah) a Nisrin Erradi (Samyah) strávily mnoho hodin s jedním místním pekařem, aby se naučily dělat pečivo, které vidíme ve filmu. Pro režisérku Maryam Touzani bylo klíčové, aby tuto činnost opravdu zakusily a mohly tak lépe proniknout do svých postav.

Režisérka a scenáristka Maryam Touzani doufala, že její film odstartuje změnu v marocké společnosti ve vnímání nemanželských dětí a jejich matek.

Při natáčení scén v místnostech režisérku Maryam Touzani inspirovaly obrazy barokních malířů Caravaggia, Vermeera a Georgese de la Tour.

Film nemá žádný soundtrack. Slyšíme pouze hudbu z rádia a zvuky, které slyší hlavní postavy (televize, sousedi, kroky, dýchání atd.).

Marocké slovo pro lidskou bytost je „benyi Adam“ (syn Adamův), a to bylo důvodem, že se Maryam Touzani rozhodla takto film nazvat: „Ať už se dítě narodí v manželství nebo mimo něj, je to lidská bytost a měla by mít stejná práva na život a důstojnost jako každý jiný člověk,“ uvedla.