kubikjuice

Nejdem riešiť vernosť predlohe do detailu, poviem len toľko, že vďaka odstráneniu väčšiny čínskych reálií stratil príbeh čaro. tento seriál je ale slabý najmä preto, lebo Benioff a Weiss sa opäť raz po vzore GoT veľmi uponáhľali. Séria má len 8 dielov a pokrýva nielen prvú knihu, ale aj časť druhej knihy. V dôsledku toho dostávame extrémne unáhlený príbeh bez akéhokoľvek napätia, komplexnosti a možnosti rozvoja postáv. Bola to obrovská šanca nádherne adaptovať asi najlepšie sci-fi posledných rokov a skončilo to žiaľ takto. A ani z vizuálneho hľadiska to nie je nič extra, snáď s výnimkou Panamského prieplavu.

Toto by sa dalo v pohode zredukovať na polovicu, možno aj tretinu počtu dielov. Je to pomerne verná adaptácia predlohy, ktorá rozhodne nevie pokryť 30 dielov. Na druhej strane, bolo celkom osviežujúce vidieť seriálovú produkciu z dnešnej doby, ktorá sa celkom očividne neprispôsobuje pravidlám diverzity a woke.

Takto by vyzeral Hostel, ak by sa mal odohrávať v Švajčiarsku miesto Slovenska.