Yaan2

Irina, mladá svobodná matka, vychovává svého desetiletého syna Kirilla, jak nejlépe umí, ale je jasné, že stejně jako jeho přátelé potřebuje otce. Jednoho dne, když se Kirill vrací domů, ho do budovy pronásleduje ošuntělý neoholený muž pronásledovaný gangem mužů. Kirill si klade otázku, jestli by tento muž mohl být jeho otcem, a muž, jehož jméno je Tolya, aby se vyhnul zajetí, jde spolu s dítětem. Tolya řekne chlapci, že je policista a důvodem jeho dlouhé nepřítomnosti je to, že pracuje v utajení. Vypráví Kirillovi příběhy o mnoha dobrodružstvích a náročných úkolech a už po společně stráveném týdnu se mezi nimi vytvoří těsné pouto.

Aurora sní o tom, že se jednoho dne stane baletkou. Nicméně život není tak jednoduchý. Dvanáctiletá sirota Aurora Nedelina žije v pripyatském sirotčinci a náhodně se stane svědkem výbuchu černobylské atomové elektrárny v roce 1986. Po obdržení kritické dávky radiace je poslána do americké nemocnice, kde se setká s bohatým Rusoameričanem Nikem Astachovem, světoznámým tanečníkem, který emigroval ze Sovětského svazu před patnácti lety. Nik je talentovaný, úspěšný, mladý, ale zklamaný životem. Setkání s Aurorou mu pomáhá znovu se postavit na nohy. Každým dnem se však Aurora ztrácí víc a víc. Jen zázrak ji teď může zachránit.