Yong chun jie quan

Bruce Lee (Bruce Li) se svým přítelem Mingem (Tsang Ming-Cheong) pracují jako číšníci v restauraci v San Franciscu. Když do restaurace přijdou tři mafiáni a začnou oba číšníky urážet kvůli čínskému původu, Bruce Lee je všechny zmlátí. Jenže majitelka restaurace je oba vyhodí a Bruce i Ming od tohoto momentu nezavadí o práci, neboť si proti sobě poštvali členy oné mafie, která má pod palcem skoro celé město. Nakonec najdou práci ve skladu, kde jsou pouze Číňané, a proto často čelí útokům mafie. Vše se dále vyostří, když sklad zaměstná Minga a Bruce. Po několika útocích Bruce založí školu kung-fu, aby se lidé uměli bránit. To ještě zvýší intenzitu útoků mafiánské organizace a situace začíná pořádně houstnout... (Modiwish)