Réžia:
Frigyes GödrösScenár:
Frigyes GödrösKamera:
Sándor KardosHudba:
László MelisHrajú:
Károly Eperjes, Eszter Ónodi, György Barkó, Togay Jonas, Miklós Láng, Antal Cserna, János Szirtes, Lajos Szücs, Katinka Cseke, János Derzsi, Tamás Jakab (viac)Obsahy(1)
Károly Eperjes jako otec, který chce svoji rodinu ochránit od problémů doby poněkud bláznivým plánem. Hořkokomický a poetický příběh maďarské rodiny, odehrávající se uprostřed bouřlivých historických zvratů, hřejivé lidské soudržnosti i složitých společenských konfliktů. Hlavním hrdinou je otec Imre, který chce nějak „občerstvit" semitskou krev svého rodu. Řešení zná, ale před jeho realizací se rázem objeví nečekané množství problémů. Aby se Imre mohl oženit s učitelkou Gerdou, příslušnicí německého národa, vymyslí a posléze také uskuteční neuvěřitelně krkolomný plán. Čas zatím nezadržitelně běží a sled dějinných událostí se zrychluje. Kolem Imreho dochází k čím dál absurdnějším situacím, objevují se známí a příbuzní, kteří všichni spoléhají na alespoň jakési dočasné bezpečí v krámě patřícím jeho rodině. Rozvětvený děj, mapující téměř celé století, je mozaikou prožitků, živoucích ambicí a vzpomínek několika generací. Složitost dějových zápletek není zcela realistická, příběh má spíše symbolicky smysl, jakýsi spásný paprsek naděje. Originální název filmu je Glamour – samotné slovo tu neznamená jen jistou obměnu šálivého pozlátka, nýbrž i zdroj blahodárné záře, shovívavě tlumící lidské slabosti a nevlídnost světa...
Film natočil podle vlastního scénáře režisér Frigyes Gödrös, realizace jeho autorského projektu trvala téměř pět let. Na přehlídce Maďarský filmový týden v roce 2000 získal za svůj snímek Hlavní cenu (ex aequo), v témže roce za něj obdržel také Cenu Státní rady pro rozhlas a televizi. Postavu Imreho ztvárnil s neobyčejným citem Károly Eperjes, jehož jsme v minulosti mohli vidět v maďarských filmech Černý kašel, Velká generace, Cena zlata a 6:3. Jeho plachou ženu Gerdu představuje Eszter Ónodiová (Polštář Jadwigy, Škyt).
(Česká televize)
Hrajú
István Bubik
Maďarsko
Najlepšie filmy:
Sluneční jas (1999)
Série noire (1984) (seriál)
Kouzlo půvabu (2000)
Gyula Pauer
Maďarské kráľovstvo
Najlepšie filmy:
Szürkület (1990)
Zatratenie (1988)
Kouzlo půvabu (2000)
Júlia Gervai
Najlepšie filmy:
Kouzlo půvabu (2000)
Péter Rutkai
Maďarsko
Najlepšie filmy:
Kouzlo půvabu (2000)
Miklós Székely B.
Maďarsko
Najlepšie filmy:
Satanské tango (1994)
Szürkület (1990)
Zatratenie (1988)
Lajos Kovács
Maďarské kráľovstvo
Najlepšie filmy:
Stezky světla (2005)
Nebo nad Berlínom (1987)
Sluneční jas (1999)
András Both
Maďarsko
Najlepšie filmy:
Kouzlo půvabu (2000)
Izabella Búzási
Najlepšie filmy:
Kouzlo půvabu (2000)
Levente Csaba
Najlepšie filmy:
Kouzlo půvabu (2000)
Gábor Gubacsi
Najlepšie filmy:
Kouzlo půvabu (2000)
László Helyey (rozprávač)
Maďarsko
Najlepšie filmy:
Pevnosť (1979)
Nikdy nezomrieme (1993)
Turecká kopija (1973)
Putyi Horváth
Maďarsko
Najlepšie filmy:
Kouzlo půvabu (2000)
Barbara Krisztics
Najlepšie filmy:
Kouzlo půvabu (2000)
Andrea Nisch
Najlepšie filmy:
Kouzlo půvabu (2000)
Réka Nyári
Najlepšie filmy:
Kouzlo půvabu (2000)
András Széchenyi
Najlepšie filmy:
Kouzlo půvabu (2000)
Richard Széchenyi
Najlepšie filmy:
Kouzlo půvabu (2000)
Balázs Tardy
Maďarsko
Najlepšie filmy:
Občan X (1995) (TV film)
Spy Game (2001)
Elektra a její pravda (1975)
András Vikmann
Najlepšie filmy:
Kouzlo půvabu (2000)