V létě ti řeknu, jak se mám
Réžia:
Marta FerencováScenár:
Eva TwardzikKamera:
Mário OndrišHrajú:
Tereza Kostková, Marián Miezga, Dana Rogoz, Martin Hofmann, Andreea Vasile, Ondřej Sokol, Dominika Morávková, Pavel Bartos, Ján Koleník, Petra Vajdová (viac)Obsahy(1)
Tesne pred Vianocami oznámi Ivane (Tereza Kostková), ktorá žije len pre rodinu, jej manžel Martin (Marián Miezga) vec, ktorá jej zničí sviatky, a o ktorej vie len ich spoločná kamarátka Adriana (Dana Rogoz), rozvodová právnička. Tá sa ako jediná z partie nevydala a nemá deti. Žije sama, ale udržiava pomer so svojim šéfom Filipom (Martin Hofmann). Ďalšia z partie Ela (Andreea Vasile) je známa televízna moderátorka, ktorá vedie harmonický život s prekladateľom kníh Andrejom (Ondřej Sokol) a ich desaťročnými dvojičkami, kým sa nečakane neobjaví jej bývalá láska Dávid (Ján Koleník). Partiu uzatvára majiteľ reštaurácie Vlado (Pavel Bartos), ktorý sa po rozvode s Vierou (Soňa Norisová) druhýkrát oženil s mladšou Broňou (Dominika Morávková). Po skúsenostiach z predošlého vzťahu si neželá, aby jeho žena pracovala, tak Broňa robí všetko pre to, aby sa o jej pracovných aktivitách nedozvedel. Ela jej v tom pomáha. Spleť tajomstiev, koré majú medzi sebou nielen páry, ale aj samotní priatelia, sa začne ešte viac zamotávať, keď sa na Adrianu obráti premiérova manželka (Petra Vajdová) a chce svojho muža (Jaroslav Plesl) opustiť v čase predvolebnej kampane... (Continental film)
(viac)Diskusia
Existuje nekde verze kde by Sokol a Plesl nebyly predabovany do slovenstiny. Rve me to usi, zvlaste u ve skutecnosti skvelemu hlasu Plesla. A proc nekteri cesky herci mluvi cesky. napr Hofmann a Kostkova...
Už je zase zpátky. A jestli se něco změnilo na kvalitě zvuku, tak snad jedině k horšímu.
Dnes mezi odpolednem a večerem zmizel z Netflixu, kde má být podle konkurenčního serveru od včera. Co se stalo? Ty dialogy jako nahrávané v kýblu nebyly schválně a Netflix film reenkóduje správně?
Lipsync ale asi neopraví, když někdy herci mluví se zavřenou pusou a naopak.
a čemu se divíš? normální člověk tyhle sračky už vůbec nesleduje.
Diskusia o trailery, som myslel, že to má byť o filme, ale to by ho asi niekto musel aj vidieť. Aj v recenziách to začína byť skôr československá trailerová databáza. ;)
na príspevok reagoval Honza8
normalne se diskuzim vyhybam, ale ted sem videl trailer na "TOHLE".... Slovo sračka které tu několikrát zaznělo čpí z ukázky až ke mě do bytu...Snad jen Hofmann by zde mohl zahrát,ale opět to bude spíše postavat totálního kokota než cokoliv smysluplného. Jestli na toho někdo chtete jít do kina, prosím, prosím dejte ty peníze raději na charitu... Rok 2022 a jeho dno nastavuje laťku proklatě vysoko
Mám doma túto knihu, podľa ktorej je film. A musím povedať, že som nič horšie nečítala. Ja neviem Evita nasilu píše knihy, kde sa točí dookola to isté. Proste nuda a ani tento film podľa traileru nebude výminkou a dabing des a hrúza.
Už v traileru na první dobrou slyšet otřesný dabing některých postav... to zas bude veledílo.
Podle toho co ta reziserka i scenaristka ma za sebou to bude dobry hnuj..200 v kine z okna ven..