Obsahy(1)
Běloruská sovětská socialistická republika, třicátá léta dvacátého století. Nákladní vůz GAZ-AA pomalu ujíždí prašnou cestou a míří k lesu Kuropaty severně od Minsku. V dřevěné nadstavbě náklaďáku se tísní šest vězňů. Nálada houstne; nikdo ze zatčených neví, kam jsou vlastně převáženi. Šest odlišných osudů, které svedl dohromady podepsaný protokol. Někde stačilo vlídné stranické slovo, jinde upozornění, co všechno by se mohlo stát, pokud podezřelý nepodepíše. U zvlášť nechápavých přišly na řadu i pěsti a holínky dělnické třídy. Soudruh poručík z NKVD své práci rozumí. Po delší přestávce, způsobené špatným stavem vozovky a chronickým nedostatkem pohonných hmot, vůz konečně doráží do Kuropat. Zatčení jsou dávno smířeni s tím, že dnešní večeři již nestihnou. (ČSFD)
(viac)Zaujímavosti (4)
- Natočeno podle stejnojmenné nepříliš známé knihy, jejímž autorem je běloruský spisovatel, odpůrce okupace Ćeskoslovenska a války v Afghánistánu, ostrý kritik Alexandra Lukašenka, bývalý poslanec Nejvyššího sovětu BSSR a bývalý prezident běloruského PEN klubu Vasil Bykav. (ČSFD)
- Uniforma, kterou nosí poručík, odpovídá útvaru GUGB (Hlavní správa státní bezpečnosti – Главное управление государственной безопасности), zaniknuvšího v roce 1941 přechodem do Lidového komisariátu státní bezpečnosti. (ČSFD)