Réžia:
Claude DutyScenár:
Claude DutyKamera:
David JohnsonHudba:
ValmontHrajú:
Marina Foïs, Philippe Harel, Annie Grégorio, Julie Depardieu, Bulle Ogier, Lionel Abelanski, Léa Drucker, Florence Muller, Julie Durand, Lise Lamétrie (viac)Obsahy(1)
Aby utekli před hlukem a stresem velkoměsta, odcházejí Carole a Bertrand do prosluněné Provence, kde stojí zapadlá chata, jež náleží jejich přítelkyni Sophii. Nový začátek se ale neobejde bez komických situací (oficiálny text distribútora)
Hrajú
![Marina Foïs](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/199/163199207_485a7e.jpg)
Marina Foïs
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Bod zlomu (2021)
Polisse (2011)
Ples herečiek (2009)
![Philippe Harel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/143/058/143058625_f78dd2.jpg)
Philippe Harel
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Zapovězená žena (1997)
Falošný hrdina (1996)
Salón krásy Venuša (1999)
![Annie Grégorio](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/806/161806103_75b299.png)
Annie Grégorio
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Kráľova aleja (1996) (seriál)
Naučte sa milovať (2020) (TV film)
Tajomstvo (2007)
![Julie Depardieu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270552_e89d5a.jpg)
Julie Depardieu
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Gróf Monte Christo (1998) (seriál)
Príliš dlhé zásnuby (2004)
Plukovník Chabert (1994)
![Bulle Ogier](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/424/162424282_a2ce75.png)
Bulle Ogier
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Nezapomeň, že zemřeš (1995)
Skrytý pôvab buržoázie (1972)
Loď jménem Noc (1979)
![Lionel Abelanski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/137/161137555_7e9576.png)
Lionel Abelanski
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Pokánie (2007)
Vlak života (1998)
Edmond (2018)
![Léa Drucker](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/265/163265998_5acb55.jpg)
Léa Drucker
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Blízko (2022)
Mars Express (2023)
Striedavá starostlivosť (2017)
![Florence Muller](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/528/161528697_dd850a.png)
Florence Muller
Najlepšie filmy:
Paríž, milujem ťa (2006)
Vincent a Theo (1990)
Zbloudilá srdce (2006)
Julie Durand
Najlepšie filmy:
Chaos (2001)
Môj najlepší priateľ (2006)
Felix a Lola (2001)
![Lise Lamétrie](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/850/160850270_4d11c8.png)
Lise Lamétrie
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Láska s vôňou čokolády (2010)
Van Gogh (1991)
V pasci (2005)
![Olivier Broche](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/325/167325880_bd41a2.jpg)
Olivier Broche
Najlepšie filmy:
Dievča bez rúk (2016)
Najtemnejšia hodina (2017)
Nádherná Zelená (1996)
Sylvie Lachat
Najlepšie filmy:
Svatojakubská pouť (2005)
Erasmus alebo Priatelia po španielsky (2002)
Venkovský lékař (2016)
![Michael Maloney](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/422/160422865_fe4b86.jpg)
Michael Maloney
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Najvzdialenejšie miesto na zemi (1985) (seriál)
Hamlet (1996)
Henrich V. (1989)
Christelle Charpentier
Najlepšie filmy:
Polisse (2011)
Navarro (1989) (seriál)
Julie Lescautová (1992) (seriál)
![Sylviane Goudal](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/393/160393940_1ae8e1.jpg)
Sylviane Goudal
Najlepšie filmy:
Vítejte u Ch'tisů (2008)
Láska jednej matky (2006) (TV film)
Talár (2015)
![Olivier Saladin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/535/161535249_6a74ff.png)
Olivier Saladin
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Skrývaná láska (2005) (TV film)
Plukovník Chabert (1994)
Spadli z neba (1993)
Roland Menou
Najlepšie filmy:
Čo sme komu urobili? (2014)
Le Skylab (2011)
Blondiačik (2007)
Maia Landaburu
Najlepšie filmy:
Experiment Belko (2016)
Policajt z Paríža (2018)