Ostane to v rodine

Grombergovi jsou velmi úspěšnou rodinou - dokud se nezačnou bavit sami mezi sebou. Alex Gromberg (Michael Douglas) s obtížemi zvládá náročnou trojroli otce, syna a manžela, přičemž se snaží vyhnout chybám, které učinil jeho otec, a vyrovnat se s těmi, kterých se při výchově svých vlastních synů už dopustil sám. Alexova žena Rebecca (Bernadette Peters) je psycholožka, která se snaží skloubit svou profesi s manželským životem a vychováváním dětí. Mitchell Gromberg (Kirk Douglas), praotec rodiny a vysloužilý společník jedné z předních newyorských právnických firem, má potíže vyrovnat se se svým stářím. Jeho oddaná žena Evelyn (Diana Douglas) mu byla po celou dobu jejich manželství oporou a snažila se urovnat časté sváry mezi ním a Alexem. Asher Gromberg (Cameron Douglas), Alexův nejstarší syn, vede rebelský život na vysoké škole. A Alexův jedenáctiletý potomek Eli (Rory Culkin) je možná "nejdospělejším" a nejrozumněji uvažujícím mužem z celého rodu Grombergů. Každá ze tří generací této americké rodiny žije odděleně od ostatních svým vlastním způsobem, který má ve všech případech daleko k dokonalosti. Jednou za čas ale přichází chvíle ke společnému setkání. Čas slavit, smát se, bojovat, plakat a starat se o své bližní. (oficiálny text distribútora)