Réchappée (S02E02)

Florence je přesvědčená, že deprese její dcery pramení ve vztahu s  přítelem, rozhodne se jí tedy ukázat, jak nebezpečný Alex je. Marilou se ale rozčílí, že jí matka mluví do milostného života, a odstěhuje se k otci. Florence ztratí se svou dcerou zcela kontakt a neví, jak ji zachránit. (Canal+ Action)