Éclipse totale (S02E01)

Když se život její 15tileté dcery tragicky zvrtne, snaží se ji Florence vší silou zachránit. V mysli si vybaví náročné chvíle předchozích týdnů, aby pochopila, k čemu přesně došlo. Poté se dozví o existenci společnost Plan B, která by jí umožnila vrátit se v čase. Co když je to pravda? Florence se rozhodne zkusit štěstí. (Canal+ Action)