Wyzwanie

Jacek (Eryk Lubos) a Marek (Rafal Krolikowski) sú najlepšími priateľmi už dlhé roky a aj v práci, u kriminálnej polícii, si navzájom kryjú chrbát. Po tom, čo je jeden z nich nútený odísť náhle dôchodku, druhý, ako gesto súdržnosti a priateľstva, odovzdáva odznak a spoločne v krásnom prostredí Mazúr otvoria spolu pub a vydajú sa na podnikateľskú dráhu. Avšak ich policajný inštinkt sa u nich opäť prebudí po tom, ako sa jedného dňa u nich na nábreží objaví vyplavené telo utopenca, ktoré, ako sa neskôr ukáže, súvisí s ilegálnym predajom drog. Prípadu sa ujíma atraktívna komisárka Magda Warska (Katarzyna Dabrowska), ktorú stopy vo vyšetrovaní zavedú k osobe miestnej podnikateľky Teresy Dukszty (Aleksandra Poplawska). Atmosféra na letovisku začne byť napätá po príjazde mladej Julky (Nel Kaczmarek), ktorá sa u nich zamestná ako barmanka a ktorá ukrýva jedno šokujúce tajomstvo. (sochoking)