After M*A*S*H
Série(2) / Epizódy(30)
Obsahy(1)
V 11. sérii M*A*S*H se producenti seriálu zeptali hlavních představitelů M*A*S*He, jestli chtějí hrát v pokračování. Alan Alda, Mike Farrell, Loretta Swit a David Ogden Stiers už nechtěli. Harry Morgan, Jamie Farr a William Christopher chtěli pokračovat. Přesto že většina hl.představitelů na konci show skončila, producenti však nepřestali. Potěšili tím 3 hlavní představitele. kteří chtěli pokračovat, producenti vytvořili AfterMASH, show, která pokračovala životy Shermana Pottera, Maxe Klingera, a otce Mulcahyho, kteří pracovali v General John J. Pershing, Veteránské Nemocnici v Missouri. Rosalind Chao je zde jako Klingerova žena Soon Lee Klingerová, ale žádní další herci z M*A*S*He se už neobjevili v hlavních rolích v AfterMASH. Hlavní představitelé v seriálu zažívali veselé i smutné příhody, které řešili s nadsázkou a humorem
Když se v Americe začal seriál vysílat, tak první série byla hodnocena kolem 15 místa, ale v druhé sérii AfterMASHe jeho hodnocení klesalo a po 29. epizodách II. série se AfterMASH přestal vysílat. Seriál běžel od 26. záři 1983 do 31. května 1985 a zřídka ho opakovali a finální 30. díl nebyl nikdy odvysílán. Seriál AfterMASH se v české verzi jmenuje "M*A*S*H - co bylo potom" a začal se poprvé vysílat v České Republice dne 14. listopadu 1996 na TV NOVA a skončil 16. ledna 1997. (krib)
(viac)Recenzie (62)
Áno, originálnemu seriálu Mash sa to ani zdaleka nevyrovná, možno iba keby to malo všetky postavy. Ale aj tak ma tento seriál potešil. Klinger, Potter a Mulcahy, ľudkovia ktorý sa rozhodli nejak Mash udržať pri živote, verím tomu že ak by tam hrali všetci, najmä Alan Alda bol by to kult. 32%... u mňa to má tak aspoň tých 55% aj viac :). V mojom srdci Mash never die... ()
Největším problémem seriálu je, že se jedná o spin-off k takové legendě a že v něm paradoxně zůstalo několik hlavních aktérů původní série. Každý si to pak spojí s matnými vzpomínkami 15 let starými a seriál pak nemůže dostat kvalitní hodnocení. Přitom se v jádru nejedná o vůbec špatnou věc. Parta starých známých hledá cestu, jak začít nový poválečný život a naleznou nejvhodnější řešení. Společně pokkračovat tam, kde skončili, jak to jen trochu úřady dovolují. Pokud by se jednalo o samostatný seriál s novými herci, kteří se snaží najít poválečnou rovnováhu, nebojím se říct, hodnocení by bylo o mnoho procent lepší... After MASH je solidní drama o nových začátcích uskutečňovaných prostřednictvím starých známých. Minimálně první díly nejsou vůbec špatné, zachovalý český dabing taky rozhodně přidá na kvalitě a já můžu s klidem na srdci říct, že ačkoliv se nejedná o žádný zázrak a znám několik lepších doktorských seriálů, jako vzpomínka na MASH a jako začátek něčeho nového to funguje docela slušně... 3* ()
Vytřískat z úspěchu Mashe další zlaťáky do pokladničky není úplně opovržení hodný nápad,jak by se mohlo zdát pří hodnocení 32%.After Mash byl takovým sympatickým kalným dnem luxusního ležáku.Když z deset let trvajícího hitu dostanete pouhé tři herce z původního obsazení,kteří navíc nejsou těmi hlavními tahouny a dokážete natočit plných třicet dílů a najdete si své diváky,lze to považovat za úspěch.Seriál sympaticky řeší problémy veteránů po válce,stejně tak i přistěhovalců a práce s těmito lidmi,jimž válka zasáhla do života.Tahounem veškerého humoru je samozřejmě Klinger,který místy opravdu perlí a jeho věčný souboj s idiotskou Sekretářkou byl místy geniální.Ono to vůbec nebylo špatné a i když každý nadává že to vařilo z vody nebylo to vtipné,no to sorry ale bylo to místy opravdu hodně dramatické,stejně jako původní Mash,která místy taky nebyla moc sranda.Potter byl řízek a otravný kaplan Mulcahy mě nechával chladným už i v původním seriálu.Mě prostě bavilo sledovat jejich osudy po válce a i když seriál není místy nijak závratně zábavný,ale za materiál se kterým tvůrci museli pracovat a co z toho dokázali vitěžit si zaslouží určitý respekt.Za nejsmutnější chybu pokládám neúčast ostatních herců,protože sledovat jejich po válečné osudy by bylo opravdu hodně,hodně dobrým tématem na další seriál.Za tento zbytkový pokus sem i tak rád,nostalgicky sem si zavzpomínal na své milované z Mashe.60%. ()
Plukovník Sherman Potter (Harry Morgan) se vrací do Hannibalu v Missouri ke své ženě Mildred, ale zjišťuje, že důchod není nic pro něj. Proto vezme práci primáře v nedaleké veteránské nemocnici Generála Johna. J. Pershinga. Jako svého úředníka zaměstná Maxe Klingera (Jamie Farr) a do nemocnice nastoupí také Otec Mulcahy (Willam Christopher), byť zprvu jako pacient, záhy se stává místním kaplanem a společně pracují především pro pacienty, což vždy není po chuti vedení nemocnice... Harry Morgan, Jamie Farr a William Christopher měli zájem pokračovat v příbězích svých postav a tak jim producenti vyšli vstříc a vznikl AfterMASH. Seriál to však neměl, vzhledem ke slavnému a skvělému předchůdci, vůbec jednoduché, přesto si myslím, že výsledek nebyl tak špatný. Trio hlavních postav a představitelů jsou pořád stejní sympaťáci, navíc i několik nových postav jsem si oblíbil, ať už to byl cynický doktor Boyer (David Akroyd), velkohubý ředitel nemocnice Mike D´Angelo (John Chappell) nebo veterán 1. světové války Bob Scanell (Patick Cranshaw), který žije v nemocnici už 35 let. Z původních postav z MASHe ještě ve většině epizod vystupuje Klingerova manželka Soon Lee (Rosalind Chao) a na skok se tu zastaví i Radar O´Reilly (Gary Burghoff) nebo plukovník Flagg (Edward Winter). Navíc má člověk možnost poznat i další postavy o kterých slyšel, ale neviděl je, jako třeba žena plk. Pottera Mildred, Klingerova rodina nebo sestra Otce Mulcahyho Sestra Angelica. Přesto je AfterMash slabším seriálem než původní MASH, i když některé epizody jsou hodně povedené a zábavné, jiné jsou pouze průměrné. Přesto si myslím, že AfterMASH nebyl tak špatný seriál, aby si nezasloužil důstojnější konec (byl zrůšen během druhé série), ale divácký rating je prostě nekompromisní. ()
Ubohý pokus ještě něco vytřískat na slávě seriálu MASH. Chabý po všech stránkách, dvě hvězdičky dávám spíš z úcty ke známým postavám. Stejný názor měli zřejmě i diváci v USA, proto se tento seriál nedočkal mnoha pokračování. Závěrečný díl MASHe se ve státech stal nejsledovanějším TV pořadem. Když končilo tohle, zřejmě si toho nikdo ani nevšiml. ()
Galéria (20)
Zaujímavosti (6)
- V seriálu se ve 2 epizodách objeví také Gary Burghoff, představitel Waltera "Radara" O'Reillyho. Ten jako jedniný herec ztvárnil svou roli v původním filmu MASH (1970), seriálu M*A*S*H (od r. 1972) a navíc se s ním tvůrci pokoušeli v roce 1979 rozjet vlastní televizní seriál W*A*L*T*E*R, který podobně jako zde sleduje osudy válečných veteránů po návratu do USA. K němu však byla natočena pouze 1 pilotní epizoda a tvorba seriálu se taky nikdy nerealizovala. (gogos)
- I přes značné kritiky byl seriál nominován na cenu Emmy, a to za nejlepší režii komediálního seriálu. (gogos)
- Z původního seriálu M*A*S*H (od r. 1972) se kromě ústřední čtveřice a Radara (Gary Burghoff) objevil jako host také plukovník Flagg (Edwarda Wintera). Existovaly i plány, které počítaly s účinkováním dalších herců ze seriálu, včetně Alana Aldy. K tomu ale nikdy nedošlo. (gogos)
Reklama