Réžia:
Dan CurtisScenár:
Herman WoukKamera:
Charles CorrellHudba:
Bob CobertHrajú:
Robert Mitchum, Ali MacGraw, Jan-Michael Vincent, John Houseman, Polly Bergen, Lisa Eilbacher, David Dukes, Elke Sommer, Chaim Topol, Ben Murphy, Peter Graves (viac)Obsahy(2)
Románová sága amerického autora Hermana Wouka Vichry války (1971, česky poprvé 1996) líčí události od března 1939 až do přepadení Pearl Harboru na sklonku roku 1941.
Jejím ústředním hrdinou je korvetní kapitán Victor „Pug" Henry (Robert Mitchum), který těsně před válkou odjíždí jako americký námořní atašé se ženou (Polly Bergenová) do Berlína, kde ho zastihne vyhlášení války. Jeho tři děti jsou každé v jiném koutu světa a pohybují se v odlišných prostředích. Určitým protipólem jsou složité životní peripetie židovské rodiny Jastrowových, zejména spisovatele Aarona Jastrowa (známý divadelní režisér a producent John Houseman) a jeho neteře Natalie (Ali MacGrawová), kteří žijí v Itálii. Německý pohled na věc doplňuje smyšlená postava generála von Roona (Jeremy Kemp).
Rodinné události se prolínají s historickými, klíčové momenty války jsou většinou nazírány očima hrdinů, především kapitána Henryho, jenž se jako Rooseveltův důvěrník setkává s předními evropskými politiky (Hitler, Mussolini, Churchill i Stalin). Osudy Henryových a Jastrowových se spojí v milostném vztahu Natalie a Henryova syna Byrona (Jan-Michael Vincent).
Mezi producenty najdeme jména Branka Lustiga, který přežil věznění v Osvětimi a později se stal držitelem dvou Oscarů (za Schindlerův seznam a za Gladiátora), a známé herečky hororů Barbary Steeleové (u nás známé především z Cormanovy Jámy a kyvadla), která se tu mihne v roličce manželky bankéře Schollera. Hlavním producentem a režisérem ambiciózního projektu byl Dan Curtis (1927–2006), který o pět let později ještě natočil stejně obsáhlé pokračování War and Remembrance (Válka a vzpomínky). Autor předlohy Herman Wouk se snažil uplatnit při natáčení jistou míru kontroly a na obrazovce ho můžeme vidět v epizodní úloze sienského arcibiskupa.
Skladatel chytlavého hudebního tématu Bob Cobert byl zažalován kvůli jeho původnosti a v roce 1991 svou při také prohrál, neboť bylo prokázáno, že se jedná o píseň Sans Vous (Bez vás), kterou v roce 1965 zkomponoval profesor jedné evangelické univerzity v Illinois John Woodbridge.
Vichry války se při prvním americkém uvedení dočkaly velkého diváckého ohlasu a také různých ocenění, mj. tří Cen Emmy (z třinácti nominací) a čtyř nominací na Zlatý glóbus.
(Česká televize)
Hrajú
Edmund Pegge
Veľká Británia
Najlepšie seriály:
Doctor Who (1963) (seriál)
Anzacs (1985) (seriál)
Vichry války (1983) (seriál)
Ben Hammer
USA
Najlepšie seriály:
Mission: Impossible (1966) (seriál)
The Six Million Dollar Man (1974) (seriál)
Vichry války (1983) (seriál)
Francesco Carnelutti
Taliansko
Najlepšie seriály:
Vichry války (1983) (seriál)
R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania (2005) (seriál)
Don Matteo (2000) (seriál)
John Karlsen
Najlepšie seriály:
Marco Polo (1982) (seriál)
Vichry války (1983) (seriál)
Borgiovci (1981) (seriál)
Charles Lane
USA
Najlepšie seriály:
The Twilight Zone (1959) (seriál)
I Love Lucy (1951) (seriál)
The Munsters (1964) (seriál)
Stelio Candelli
Najlepšie seriály:
Vichry války (1983) (seriál)
War and Remembrance (1988) (seriál)
Stephan Paryla
Rakúsko
Najlepšie seriály:
Holocaust (1978) (seriál)
Richard Wagner (1983) (seriál)
Vichry války (1983) (seriál)
Richard X. Slattery
USA
Najlepšie seriály:
M.A.S.H. (1972) (seriál)
Zadáno pro Alfreda Hitchcocka (1962) (seriál)
Rawhide (1959) (seriál)
Heinz Weiss
Nemecká ríša
Najlepšie seriály:
Richard Wagner (1983) (seriál)
Vichry války (1983) (seriál)
War and Remembrance (1988) (seriál)
Alfonso Giganti
Najlepšie seriály:
Verdi (1982) (seriál)
Chobotnica (1984) (seriál)
Vichry války (1983) (seriál)
Gene Ross
USA
Najlepšie seriály:
Alfred Hitchcock uvádí (1985) (seriál)
Vichry války (1983) (seriál)
Mesačný svit (1985) (seriál)
William Woodson (rozprávač)
USA
Najlepšie seriály:
Producers' Showcase (1954) (seriál)
Centurions (1986) (seriál) - rozprávač
Agent Smart (1965) (seriál) - rozprávač
Roy Poole
USA
Najlepšie seriály:
Vichry války (1983) (seriál)
Příběhy z temnot (1983) (seriál)
V uliciach San Francisca (1972) (seriál)
Carlheinz Heitmann
Najlepšie seriály:
Vichry války (1983) (seriál)
Martin Eden (1979) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Michael McGuire
Najlepšie seriály:
M.A.S.H. (1972) (seriál)
Dark Shadows (1966) (seriál)
The Golden Girls (1985) (seriál)
Reinhard Glemnitz
Nemecká ríša
Najlepšie seriály:
Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion (1966) (seriál)
Vichry války (1983) (seriál)
Joseph Balsamo (1973) (seriál)
Davis Roberts
USA
Najlepšie seriály:
The Name of the Game (1968) (seriál)
Kořeny (1977) (seriál)
Mission: Impossible (1966) (seriál)
Art Lund
USA
Najlepšie seriály:
The Name of the Game (1968) (seriál)
I Love Lucy (1951) (seriál)
Vichry války (1983) (seriál)
Hugh Gillin
USA
Najlepšie seriály:
M.A.S.H. (1972) (seriál)
Quantum Leap (1989) (seriál)
The Six Million Dollar Man (1974) (seriál)
Robert Brown
Veľká Británia
Najlepšie seriály:
Všetky veľké a malé bytosti (1978) (seriál)
The Saint (1962) (seriál)
The Avengers (1961) (seriál)