Al Acecho

Pablo Silva (Rodrigo de la Serna) byl převelen na nové místo. V národním parku Pereyra Iraola bude pracovat jako ranger, což některé kolegy poněkud zarazilo. Vědí o něm totiž, že byl zadržen za pytláctví, dokonce byl chvíli v souvislosti s tím i ve vězení a doposud nemá ukončený soud – on sám nicméně jakoukoli vinu popírá. Neméně zajímavá je historie parku, jenž funguje jako oblíbená víkendová destinace nedalekého Buenos Aires. Před zhruba sto lety zde vládla jedna rodina, jejíž členové se ženili mezi sebou, aby se nedělil majetek. I je však navzdory jejich bohatství postihlo neštěstí, jehož svědectvím je dodnes stojící kaplička. Také zde kdysi měla armáda velkou posádku, ale bývalá kasárna už jsou zpustlá a zarostlá a park dnes jen sousedí s jinou vojenskou zónou. A právě zde Pablo, který do ní i přes zákaz vstoupil, narazil na pasti. Problém s pytláky, který se zdál být už před lety vyřešený, je opět na vzestupu. (chamonix)