Zakuklenie (S01E04)

Grace je šokovaná, keď zistí, že novým riaditeľom nemocnice je doktor Hamilton. Okrem toho je nespokojná so vzťahom so svojím priateľom a stará sa o ženu s Parkinsonovou chorobou, ktorej manžel a syn sa neustále hádajú. Ashley prijíma 14-ročné dievča s otravou alkoholom. Je to dcéra hlavnej sestry O´Rourkeovej, ktorá ju prosí, aby o nej matke nehovorila. Wolf sa na oddelení paliatívnej starostlivosti stará o budhistického mnícha. Umierajúci muž ho požiada, aby mu umožnil vykonať tradičný rituál poslednej cesty, ktorý však predpisuje požitie halucinogénneho čaju. (TV JOJ)