Překročená mez

Svět ve vězení má svá neporušitelná pravidla. Jedním z nich je, že přísaha se musí plnit. Toho si je vědom i vězeň Henri Brute (Holt McCallany), který si neprávem odseděl osm let za vraždu policisty a jeho trest právě končí. Přesto se ještě za mřížemi uvolí ke slibu. Za deset tisíc dolarů musí svést ženu jednoho gangstera. Pokud tak neučiní, zemře. Hned po opuštění vězeňských zdí začne Henri osnovat svůj plán. Ten je ale nečekaně narušen příchodem Bruteovy kurátorky Jenny Capitanasové (Jennifer Beals), která se snaží navést svého svěřence na cestu života v souladu se zákonem. Jejich společná práce postupně přerůstá v osobní vztah, který si ale ani jeden z nich nemůže dovolit… (HBO Europe)