Kamera:
Ralph KaecheleHrajú:
Seth MacFarlane, Alex Borstein, Seth Green, Mila Kunis, Adam West, Patrick Warburton, Phil LaMarr, Gary Cole, Jennifer Tilly, Fred Tatasciore, Ralph Garman (viac)Série(23) / Epizódy(434)
-
Season 1 (1999) - 7 epizód
-
Season 2 (1999) - 21 epizód
-
Season 3 (2001) - 22 epizód
-
Season 4 (2005) - 30 epizód
-
Season 5 (2006) - 18 epizód
-
Season 6 (2007) - 12 epizód
-
Season 7 (2008) - 16 epizód
-
Season 8 (2009) - 21 epizód
-
Season 9 (2010) - 18 epizód
-
Season 10 (2011) - 23 epizód
-
Season 11 (2012) - 22 epizód
-
Season 12 (2013) - 21 epizód
-
Season 13 (2014) - 18 epizód
-
Season 14 (2015) - 20 epizód
-
Season 15 (2016) - 20 epizód
-
Season 16 (2017) - 20 epizód
-
Season 17 (2018) - 20 epizód
-
Season 18 (2019) - 20 epizód
-
Season 19 (2020) - 20 epizód
-
Season 20 (2021) - 20 epizód
-
Season 21 (2022) - 20 epizód
-
Season 22 (2023) - 15 epizód
-
Season 23 (2024) - 10 epizód
Obsahy(2)
Animovaný seriál o netypické americké rodince Griffinových. Každý z nich je originál, včetně jejich mluvícího psa Briana, který všechny překvapivé rodinné situace komentuje s moudrostí sobě vlastní. (TV Nova)
Diskusia
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
No, já mám Surfin Bird už asi 2 roky jako budík, takže už jsem si to trochu zhnusil :) Ale nikdy jsem nezaspal :D
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
:D :D :D
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Já už mám asi tejden otevřenou tuhle záložku a každej den si to povinně minimálně jednou pustím :D
Taky si to furt zpívám. :D
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Ono je sranda, že existuje i více anglických verzí. Nedávno dávali na Coolu "Surfin Bird" díl a úplně nakonci, než začne Pítr zas surfovat, zařve Stewie "sakra" - pamatuju si dobře, že v originále zařval "fuuuuuck", ale ve verzi, kterou jsem si zrovna stáhl, tak řekne "crap". Ono asi záleží i na tom, jestli to běží v TV nebo je to verze z DVD.
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Jasný no, je to dost pochopitelný, že se krotí :D
Já když jsem tam poprvý slyše "fuck", tak jsem si říkal: "Hmm, asi nějakej odvaz zrovna...". Pak jsem kouknul na další díly a bylo tam toho ještě víc :D
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
BTW: Začal jsem koukat na originální znění a přijde mi to o dost sprostější, než česká verze. Je to tak nebo si to jen blbě pamatuju?
Přesně to jsem si taky říkal! :D
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Vždycky je to otázka času a zvyku. Tak jako si nikdo neuměl představit změnu dabingu Homera Simpsona.
Jen je škoda že ke změnám někdy dochází zcela zbytečně.
Príspevok bol zmazaný administrátorom.