Detektív Poirot: Vražda na golfovom ihrisku (S06E03)

Agatha ráda psala příběhy, kde se řešila vražda související s minulosztí postav, například Pět malých prasátek. Předlohu k tomuto filmu jsem zatím nečetl, ale film se mi hodně líbil.Velice zábavná je postava francouzského detektiva, který si o sobě myslí, že je borec a vyřeší případ rychleji. Pokud by vyhrál, Poirot by si musel oholit knírek... (16.12.2011)

Rozhoduji se mezi 5 za úžasný děj, hudbu a zapeklitost případu a 4 za totální zmatek v postavách. Nechápu, proč obě matky i "dcery" musí být černovlasé a v častém střídání scén nerozeznatelné. Souboj dvou detektivů byl sice zajímavý, ale ten tlouštík mě byl víc než nepříjemný a Poirot zase sršel větší namyšleností, než je i u něj zdrávo. ... Nože z Chille, stará podobná vražda, tulák v obleku, tlustý soupeř detektiv s fajvkou, zamilovaný Hastings. (20.10.2014)

Nadsázka a ironie vůči francouzskému Poirotovu alter ego je dle mého devizou a ne na škodu. Opět škoda nešvaru tohoto zpracování, které z nepochopitelných důvodů odkrývá svými retrospektivami vraha hned na úvod. Jinak je ovšem zápletka bez větších lapsů, příležitost dělá nejen zloděje, ale i vraha. A zoufalý křik zlotřilé matky na závěr je víc než jen morální pointou. Zajímavostí dílu je jistě i to, že Arthur Hastings zde potká svou vyvolenou. Přes své preference pro kaštanové vlasy a své viktoriánské třídní předsudky se nakonec zamiluje do tmavovlasé (v knize) zpěvačky Dulcie Duveen, která nejen miluje jiného, ale navíc kapitána zneužije. Přesto pomůže Poirot oběma k vzájemnému vyjádření lásky. V knižní předloze poté Hastings získá farmu v Argentině a usadí se jako farmář. (14.04.2021)

Poirotovský standard, ale nesmyslného chování některých postav je tady tentokrát neúnosně moc. Určitě bych se po útěku z Anglie před oprátkou a po zbohatnutí v Jižní Americe vrátil "v klidu dožít" do Francie (a ještě k La Manchi pomalu na dohled), a určitě bych probíral tajné plány v zahradě zrovna u zdi na straně sousedů, kteří se to rozhodně nesmí dozvědět... no a romance chudáka Hastingse byla spíš trapná než nějak zábavná. 65 % (25.10.2020)

Suchet jako Poirot je opět bezchybný. Rozehrávání malých komických etud na téma "podivínské rysy slavného detektiva" je skvělým kořením mnoha epizod, a ani "Vražda na golfovém hřišti" se za tuto komediální linku rozhodně nemusí stydět. Pokud zde něco poněkud selhává, pak je to žel opět předloha, která sice filmu "nadělila" rafinovanou a značně nečekanou zápletku, jež je ovšem také z rodu těch svrchovaně nepravděpodobných... Celkový dojem: 70% PS: Je pochopitelné, že se v téhle detektivce mluví anglicky, co je ovšem velmi podivné je fakt, že ti, jimž je francouzština před objektivy kamer mateřským jazykem, neumí správně vyslovit jméno slavného detektiva... Il est étrange, très étrange... (13.12.2009)