Pán Monk a prastarý muž (S02E05)

V maldenskom starobinci sa chystá oslava 115. narodenín najstaršieho muža na svete, pána Milesa Hollinga. K starému pánovi vstupuje ktosi do izby a sťahuje rolety. Starček sa pýta, prečo neprišiel jeho známy, strážca George, a miesto odpovede ho neznámy udusí vankúšom. Ku kapitánovi Stottlemeyerovi prichádza jeho manželka Karen, autorka dokumentárnych filmov, s prosbou, aby začal vyšetrovať Hollingovu smrť, ktorá je podľa nej vraždou. Kapitán posiela na miesto Monka, ktorý je tiež presvedčený, že starček bol zavraždený. Stottlemeyer, ktorý je teda nútený začať vyšetrovať, sa poháda s manželkou a dočasné útočisko nájde u Monka. Pre oboch je spolužitie jedno veľké peklo, ale ani jeden si to nechce priznať, aby sa druhého nedotkol... (TV Markíza)