Reklama

Reklama

VOD (1)

Epizódy(20)

Recenzie (2)

Galéria (1)

Zaujímavosti (37)

  • Původní název epizody Taking the Fifth je kombinací slovních hříček. V soudnictví je „Taking the Fifth“ (podle pátého dodatku ústavy Spojených států) odmítnutí svědčit pod přísahou u soudu nebo například u kongresového výboru z toho důvodu, že odpovědi, které by byly poskytnuty, by mohly být použity jako důkaz proti svědkovi. Druhá slovní hříčka je odkaz na starý způsob měření alkoholu pomocí anglických císařských množství. Předtím, než byl zaveden metrický systém, velké láhve (jako pětina skotské) obsahovaly jednu pětinu galonu. (sator)
  • Rodinu majora Charlese Winchestera (David Ogden Stiers) podle jeho slov doposud tvořili jen rodiče a jeho sestra Honoria. Dotek s vlastní smrtí ho přiměl vyprávět vytěsněný příběh o svém tragicky zesnulém bratříčkovi jednomu z pacientů. (sator)
  • „Tokyo Rose“ (Tokijská růže) bylo jméno, které spojenecká vojska v jižním Pacifiku během druhé světové války dala všem anglicky mluvícím rozhlasovým hlasatelkám japonské propagandy. (sator)

Reklama

Reklama

Časové pásmo bolo zmenené