Obsahy(1)
Jedenásť rokov po Búrke storočia si matka príroda pripravila pre Francúzsko ďalšie nemilé prekvapenie. Xynthia udrela na Francúzsko v zime roku 2010. Ľudia sa pripravovali na najhoršie. Ale to, čo nastalo, ich aj tak fatálne prekvapilo. Ako je možné, že sa táto situácia dostala mimo kontrolu? (ČSFD)
Zaujímavosti (1)
- V epizóde sa mnohokrát spomína tzv. Búrka storočia, ktorá na Francúzsko udrela v roku 1999. Touto katastrofou sa tento seriál už zaoberal v epizóde 1999, la tempête du siècle. (ČSFD)