The Dark Night (E12)

V televízii dôjde k nečakanému odhaleniu televízneho kazateľa, ktorý vo voľnom čase berie drogy a objednáva si prostitútky. Keď odmietne verejne priznať vinu, je zastrelený. Carter a Lee pátrajú po človeku, ktorý sa mu vyhrážal a objednal si jeho vraždu, ale skôr ako na niečo prídu, dôjde znovu k podobnému činu. (TV Markíza)