Deti pekla (E10)

V kempovom tábore nájdu mŕtve osemročné dievčatko Kirsten, ktoré bolo sexuálne zneužité. Schimanskeho vyšetrovanie privádza k Niki, ktorá videla ako jedna z posledných obeť ešte na žive. Informácie sú však čímsi, za čo by dal Schimanski všetko, keďže ich je tak málo. V neprehladnej hnúšti sa stopy niekedy zvyknú popliesť a tento prípad je naozaj čímsi zvláštny. Kto za koho "kope"?, je otázka, ktorú si musí zodpovedať Schimanski, ak chce prípad úspešne vyriešiť... (oficiálny text distribútora)