More Joy (S04E01)

Šťastný Max je pripravený na nový vzťah, Helenine plány do budúcna ho ale robia značne náročným, a navyše komplikujú aj Maxovu prácu riaditeľa. Leyla začína rezidentúru v New Amsterdame. Jej vzťah s Lauren možno nepôjde dokopy s faktom, že Lauren je Leylina nadriadená. Floyd sa ocitol medzi dvoma mlynskými kameňmi v podobe nového šéfa a jeho manželky, s ktorou sa zaplietol. V nemocnici dôjde k požiaru. Max žiada Iggyho, ktorý namiesto prijímania nových pacientov prevzal patronát nad novými rezidentmi, aby urobil psychologický profil podpaľača. Iggy je tak nútený vyhľadať skoršiu pacientku, ktorej sa desí, pretože sa mu ľahko dokáže dostať pod kožu. (TV Markíza)