Under Pressure (S04E12)

Maggie se v utajení vydává pracovat do baru, aby vyšetřila protivládní skupinu, která se tam pravidelně schází a jejíž několik členů je podezřelých ze série bombových útoků. Případ jí otevře staré rány, když se osamělý otec na periferii skupiny začne obávat, že mu hrozí, že se stane další obětí. (Canal+ Action)