Náhla smrť (S01E05)

Po tom, čo mladý Makoa, jeden z hráčov juniorskej futbalovej ligy, vynechá niekoľko tréningov, kouč Theodor Calvin požiada svojho priateľa Magnuma o pomoc. Chlapcovho otca Haniho zatkli za vraždu lekára, ale všetci sú presvedčení, že je nevinný. Magnum požiada Higginsovú, aby sa počas vyšetrovania o chlapca postarala. Hoci jeho otec tvrdí, že je nevinný, Magnum vie, že mu nehovorí celú pravdu. Dôkazov proti Hanimu pribúda. Až keď Magnum donúti Haniho, aby sa priznal, že používal steroidy, s ktorými zavraždený lekár obchodoval, podarí sa mu odhaliť skutočného páchateľa. (TV JOJ)