The Ranger

Partia mladých je po útoku na policajta na úteku pred zákonom. Chelsea (Chloe Levine) našťastie pozná miesto, kde sa môžu ukryť. Ide o chatu v lesoch, kde vyrastala so svojím strýkom. Miestny les je ale chránený strážnikom (Jeremy Holm), pre ktorého majú zákony o ochrane prírody väčší význam, ako všetky iné. A z prítomnosti mládeže, ktorá sa nevie správať, rozhodne nie je nadšený. (Marceloo)