Mixed Signals (S02E11)

11.díl. Přibývají problémy. Ryn utekla Maddie a Benovi kamsi do lesů, a je pouze na nich a jejich důvěře v Nicol, zdali ji najdou, či nikoliv. Nakonec ji požádají, aby jim pomohla ji termovizí vysledovat, jelikož Sirény mají nižší povrchovou teplotu a je jednodušší se na ně zaměřit. Díky šťastné shodě okolností a jejímu zpěvu se nakonec Ryn uklidní. Avšak na jak dlouho? Maddie zjistí, že s ní není vše v pořádku. Chová se nevyzpytatelně, připomíná Aldona před sebevraždou. Lepší stav dovolí Benově matce, aby uspořádala schůzi. Helen mezitím zkoumá staré domásí a jediné video svých rodičů, a dozví se, že ne vše bylo takové, jak jí to bylo vyprávěno z příběhů. Maddie ve svém stavu prozradí všem nemilou novinku. Nadřízený Nicol zjistí uspokojující skutečnost a hned ji využije. 95 - 100 procent. (29.06.2022)