Dospeláci (E08)

Vražda v škôlke otrasie optimistickým pohľadom na svet Janovho mladého kolegu Luísa. Dôkazy vedú k jedinému záveru - tyranského riaditeľa škôlky Thila Dreyera musela počas porady tímu zabiť niektorá z vychovávateliek. Vražda v škôlke vyvolá v Hamburgu šok a tlak verejnosti prinúti políciu rýchlo zatknúť podozrivú Caro Buntropovú. Skutočnosť, že obvinená Caro je matkou Mariinej najlepšej kamarátky, prelomí ľady medzi matkou a dcérou Beou. Hoci je Jan presvedčený o Carinej nevine, šéf kriminálky Wessel si myslí, že prípad je vyriešený, a zakáže Janovi a Luísovi pokračovať vo vyšetrovaní. Luís však príde na spásny nápad, ako sa môžu do škôlky vrátiť a ďalej súkromne pátrať - a navyše si pritom splnia svoj detský sen. Jan sa však nedokáže poriadne sústrediť na prácu po tom, čo pri hrobe brata Jeska narazil na svojho otca Pietra Starcka, ktorého práve prepustili z väzenia a ktorý sa k nemu nespráva práve najvľúdnejšie. (TV JOJ)