Píseň jezera Sway

Je léto na jezeře Sway, někdejším oblíbeném místě newyorské smetánky z doby zlaté éry jazzu. Mladý sběratel hudby Ollie Sway (Rory Culkin) požádá svého jediného přítele, neurvalého ruského flákače (Robert Sheehan), aby mu pomohl z úchvatného domu u jezera patřícího jeho rodině ukrást jedinečnou historickou desku. Ollie věří, že mu vlastnictví tajné nahrávky hitu "Sway Lake" z období 2. světové války zázračně pomůže zvýšit sebevědomí ve vztahu k ženám – a spasit otce, který u jezera spáchal sebevraždu. Ale příjezd Ollieho okouzlující babičky Charlie Swayové (Mary Beth Peilová) všechno od základů změní. (Cinemax)