Mi Corazón Insiste... en Lola Volcán

Andrés (Jencarlos Canela) uprostřed noci uprchne z vojenské akademie, kam byl poslán svým otcem (Gerardo Murguía), který neschvaloval jeho vztah s Lolou (Carmen Villalobos). Oba milenci se sejdou a jejich kroky směřují do Las Vegas, kde hodlají stvrdit svou lásku svatebním obřadem. V tom jim ale zabrání jejich rodiny, a tak je Andrés poslán zpět na akademii, zatímco Lola putuje do vězení za zločin, který nespáchala. Po letech se jejich cesty opět zkříží, ale spleť různých nedorozumění a podlých intrik zapříčiní, že vysněné svatby se mladí milenci jen tak nedočkají. Jestli vůbec... (fiLLthe3DD)