Luke (Til Schweiger), drsný člen špeciálnej jednotky GSG-10, a Theo (Matthias Schweighöfer), mladý neskúsený policajt zo zbrojného skladu, musia v dôsledku bizarných okolností spojiť svoje sily a vytvoriť improvizovaný akčný tím, aby zachránili dcéru moldavského prezidenta Maschu Butkinovú (Lisa Tomaschewsky), ktorú niekto uniesol z paláca Bellevue. Nesúrodá dvojica policajtov však zanecháva po sebe len spúšť a skazu, a napácha viac škody než úžitku. Luke s Theom sa na každom kroku poriadne strápňujú a hrozí, že ich akcia sa skončí blamážou. Napokon však s pomocou hackerky Nicki (Anne Schäferová) odhalia stopy veľkého sprisahania a zistia, že cieľom únosu mladej prominentky nebolo len vysoké výkupné...
(TV JOJ)
Luke (Til Schweiger), drsný člen špeciálnej jednotky GSG-10, a Theo (Matthias Schweighöfer), mladý neskúsený policajt zo zbrojného skladu, musia v dôsledku bizarných okolností spojiť svoje sily a vytvoriť improvizovaný akčný tím, aby zachránili dcéru moldavského prezidenta Maschu Butkinovú (Lisa Tomaschewsky), ktorú niekto uniesol z paláca Bellevue. Nesúrodá dvojica policajtov však zanecháva po sebe len spúšť a skazu, a napácha viac škody než úžitku. Luke s Theom sa na každom kroku poriadne strápňujú a hrozí, že ich akcia sa skončí blamážou. Napokon však s pomocou hackerky Nicki (Anne Schäferová) odhalia stopy veľkého sprisahania a zistia, že cieľom únosu mladej prominentky nebolo len vysoké výkupné...
(TV JOJ)
(viac)
Teo (Matthias Schweighöfer) má fotografickou paměť, ale jinak je hodně nešikovný. Aby byl na něj otec hrdý, nastoupí k policii k útvaru GSG-10. Zatím slouží ve zbrojním skladu a věří, že jeho velká chvíle přijde. Ta na sebe nenechá dlouho čekat, když je při akci suspendován nejdrsnější člen jejich týmu Lukas Steiner (Til Schweiger). Oba dva jsou přeřazeni ke hlídání zadního východu u prezidenta. Z paláce je unesena dcera moldavského prezidenta. Protože je jim to předhazováno za vinu, tak si tato nesourodá dvojice vymyslí kódové slovo pro nebezpečné situace "hot dog" a záchrana může začít.
(PROCESOR)