Detektív Gary Hyde (Matt Nable) príde o svojho najlepšieho priateľa a parťáka Nicka, ktorého zabili pri zdanlivo náhodnom útoku. Sľúbi, že jeho vrahov dostane pred súd. Gary so svojou novou kolegyňou Claire McKenzieovou postupne odhaľujú rozsiahle kriminálne pozadie Nickovej vraždy, kde nie je núdza o ukradnuté identity, podvody a spletité intrigy, ba dokonca je ohrozená národná bezpečnosť. Stopy Nickovho vraha vedú do Hongkongu, kde Gary a Claire odhalia teroristickú sieť, ktorá pripravuje a riadi operácie na území Austrálie. V prípade takého rozsiahleho medzinárodného sprisahania nikto nie je v bezpečí a nikomu sa nedá dôverovať. Vo svete, kde vládne bezbrehý zločin a každý niečo skrýva, Gary a Claire riskujú vlastné životy, aby dopadli najväčších zloduchov. Ohrozia tým však nielen seba, ale aj svojich najbližších.
(TV JOJ)
Detektív Gary Hyde (Matt Nable) príde o svojho najlepšieho priateľa a parťáka Nicka, ktorého zabili pri zdanlivo náhodnom útoku. Sľúbi, že jeho vrahov dostane pred súd. Gary so svojou novou kolegyňou Claire McKenzieovou postupne odhaľujú rozsiahle kriminálne pozadie Nickovej vraždy, kde nie je núdza o ukradnuté identity, podvody a spletité intrigy, ba dokonca je ohrozená národná bezpečnosť. Stopy Nickovho vraha vedú do Hongkongu, kde Gary a Claire odhalia teroristickú sieť, ktorá pripravuje a riadi operácie na území Austrálie. V prípade takého rozsiahleho medzinárodného sprisahania nikto nie je v bezpečí a nikomu sa nedá dôverovať. Vo svete, kde vládne bezbrehý zločin a každý niečo skrýva, Gary a Claire riskujú vlastné životy, aby dopadli najväčších zloduchov. Ohrozia tým však nielen seba, ale aj svojich najbližších.
(TV JOJ)
(viac)
Když je jeho nejlepší kamarád zabit při zdánlivě náhodném útoku, detektiv Gary Hyde (Matt Nable) slibuje, že vrahy dostane před soud. Společně se svou novou kolegyní Claire McKenzie (Emma Hamilton) Gary odhaluje kriminální podsvětí vražd, podvodů identit, chaosu a intrik, kde nikdo není v bezpečí a nikomu se nedá důvěřovat. Ve světě, kde trestný čin nemá žádné hranice a každý má co skrývat, Gary a Claire riskují a snaží se polapit všechny tyto zločince. Ale nepřijdou při tomto honu o své blízké?
(BMW12)