Rozhodnutie o živote a smrti (S01E14)

Na urgent privezú muža s bodným zranením hrudníka. Nožom na neho zaútočila manželka, keď ho nachytala s milenkou, a len náhodou minula srdce. Neskôr privezú aj ju, pretože sa pri útoku na manžela sama porezala. Svoj čin ľutuje. Neskôr prijmú tanečnicu Agátu, ktorá si za žiadnu cenu nechce vyzuť lodičky a neskrývane flirtuje s doktorom Hlinkom. Hofbauera postihne nová fáza depresie, Vilkin sa mu snaží pomôcť. Ďalším pacientom je muž s fraktúrou lebky. Rasputin začína boj o vlastný život, pretože v nemocnici je Rus, ktorý ho poznal. Rasputin sa musí rozhodnúť, či ho zabije, alebo ho nechá odísť a bude riskovať, že on sám príde o život. (TV JOJ)