Alpské království v Bavorsku

Brzké léto přináší povodně a ty ohrožují mnoho zvířat, která zde žijí. Místní farmáři čelí těmto nebezpečím a i proto ženou dobytek na pastvu do vyšších poloh. Brzy také přichází podzim a mláďata datla černého se učí létat, zatímco alpské krávy jsou oslavovány starodávnou tradicí. Když začne padat první sníh, začnou mloci přezimovat a na čisté alpské království v Bavorsku se opět vrátí zima. (Viasat)