Reklama

Reklama

Keď kvitne láska

(seriál)
  • Česko Čas lásky a třešní (viac)
Turecko, (2014–2015), 112 h 6 min (Minutáž: 68–136 min)

Tvorcovia:

Aslı Zengin

Hrajú:

Özge Gürel, Serkan Çayoğlu, Nilperi Şahinkaya, Dağhan Külegeç, Nihal Işıksaçan, Aras Aydın, Fatma Toptaş, Serkan Börekyemez, Neslihan Yeldan (viac)
(ďalšie profesie)

Série(2) / Epizódy(59)

Obsahy(1)

Keď medzi priateľmi začne kvitnúť láska, život sa môže poriadne skomplikovať... Oyku (Özge Gürel) je mladé dievča, ktoré žije skromný život so svojou matkou a malým bratom. Študuje na univerzite a je nádejnou módnou návrhárkou. Oyku je už od detstva zamilovaná do Meteho (Dağhan Külegeç). Nikdy však nenájde odvahu odhaliť svoje city a svoju lásku pred Metem tají. Ten sotva vie, že existuje. Ayaz (Serkan Çayoğlu) je naopak úspešný architekt, ktorý pracuje spolu s Metem. Je mladý, bohatý a príťažlivý, ale zároveň aj arogantný a nenapraviteľný sukničkár. Ayaz nikdy nechodí na rande dvakrát s tou istou ženou. Je tiež synom veľmi slávnej módnej návrhárky, pre ktorú Oyku by raz chcela pracovať. Čírou náhodou na seba Oyku a Ayaz narazia. Snažia sa nastúpiť do toho istého taxíka, ale kvôli svojej tvrdohlavosti ani jeden z nich do taxíka nenastúpi. Po tejto udalosti sa pomaly začínajú zbližovať. Medzitým sa Mete zamiluje do Seymy (Nilperi Şahinkaya), ktorá je kamarátkou Oyku zo susedstva, ale v skutočnosti na ňu žiarli. Keď si Oyku uvedomí, že prišla o svoju detskú lásku skôr, ako odhalila svoje skutočné city, ustúpi a snaží sa na Meteho zabudnúť. Ocitne sa však v zvláštnej situácii, keď do Meteho kancelárie je v jej mene poslaný ľúbostný list, ale omylom si ho prečíta Ayaz. Oyku teraz musí predstierať, že je do Ayaza zamilovaná, a musí sa hrať na jeho priateľku. Falošná love story začne živiť nové city... V príbehu televízneho seriálu Keď kvitne láska spoznáte roztomilý príbeh lásky dvoch mladých ľudí, ktorí si nerozumejú, ale musia si byť zakaždým nablízku. Uvidíte zvláštny vzťah protikladných postáv. Zabudne Oyku na svoju detskú lásku a začne niečo cítiť k Ayazovi? Nájde Ayaz pravú lásku po tom, čo už vystriedal množstvo dievčat? Čo sa stane s Metem, keď si uvedomí nevinnosť Oyku? (TV Doma)

(viac)

Zaujímavosti (20)

  • Özge Gürel (Oyku) a Serkan Çayoğlu (Ayaz) sa počas natáčania stali párom a v roku 2022 sa aj vzali. Özge o tom povedala: "Nebolo to kvôli seriálu a nebola to láska na prvý pohľad. Dali sme si načas a budovali to postupne. Spolu sme veľmi šťastní, zabávame sa a máme dobrú náladu. Serkan je veľmi dobrý človek a dokáže ma liečiť. Bývam veľmi spontánna a on je naopak disciplinovaný. Veľmi sa spolu bavíme a nič viac ako seba k zábave nepotrebujeme." (Arsenal83)
  • Özge Gürel (Oyku) po svojich prvých hereckých skúsenostiach nemala žiadnu istotu, že ostane pri tomto remesle, a tak pred strávila dva roky štúdiom pečenia tort, chleba a výroby čokolády, keď odrazu dostala hlavnú rolu v tomto seriáli. (Arsenal83)
  • Serkan Çayoğlu (Ayaz) sa vyjadril, že pred týmto seriálom bol hlavne modelom a filmu sa venoval len sporadicky a ako hobby, no týmto seriálom sa rozhodol pokračovať v herectve profesionálne a začal brať lekcie pred kamerou, pričom svoju postavu Ayaza si obľúbil po prvom prečítaní scenára. (Arsenal83)
  • Nihal Işıksaçan, ktorá hrá Burcu, sa produkčnej spoločnosti tak zapáčila, že bola zaradená do obsadenia ešte kým bola v poslednom ročníku na konzervatóriu. (Arsenal83)
  • Na začiatku produkcie bol scenár seriálu prirovnávaný k juhokórejskému seriálu s názvom Shinsaui poomgyuk (2012). Zengin vysvetlila, že tento seriál ju ovplyvnil, ale že scenár napísala po svojom. (Arsenal83)
  • Ako v mnohých miestnych televíznych seriáloch, mená hlavných postáv tohto seriálu, Öykü a Ayaz, boli skombinované a fanúšikovia začali na sociálnych sieťach používať slovo „ÖyAz“. (Arsenal83)
  • Na sociálnych sieťach sa namiesto oficiálneho názvu Kiraz Mevsimi (Sezóna čerešní) zaužíval názov Kirazcan (Čerešňák). (Arsenal83)
  • Režisér Mehmet Çoban o seriáli povedal, že nemá príbeh: "Je to zložitá spleť vzťahov, séria v podstate nemá žiadnu zápletku. Sú tu bežné vzťahy medzi mužmi a ženami a každý je do každého zamilovaný." (Arsenal83)
  • V seriáli sa v niektorých epizódach ako hosťujúci herci objavili Aydilge a Sinan Akçıl, čo nie sú hlavným povolaním herci, ale v Turecku veľmi známi hudobníci. Aydilge dala aj hlas úvodnej a hlavnej pesničke seriálu. (Arsenal83)
  • Seriál sa umiestnil na prvom mieste v zozname najvyhľadávanejších televíznych seriálov na Google Turkey v roku 2014. (Arsenal83)
  • Po dokončení 59 epizód v Turecku sa seriál začal vysielať na Canale 5 v Taliansku, čím sa stal prvým tureckým seriálom vysielaným v Taliansku. (Arsenal83)

Keď kvitne láska - Season 2 (2015) (séria) (S02)

  • Novinári a spisovatelia či scenáristi jednotne označili za dôvod konca seriálu zmiznutie romantickosti a zábavnosti medzi Öykü a Ayazom. Mladí ľudia sa od seriálu odtrhli, lebo seriál zavŕšil svoju úlohu už v prvej sérii a okrem toho: "Šťastné manželstvo toľko nepriťahuje pozornosť ľudí." (Arsenal83)

Keď kvitne láska - Season 2 (2015) (séria) (S02)

  • Sina Koloğlu o ukončení seriálu: "Dozvedel som sa, že seriál dostal podmienku, že sa nesmie dostať pod 10% sledovanosti. Nedokázali to udržať, prvé dve časti druhej série boli kľúčové." (Arsenal83)

Keď kvitne láska - Season 2 (2015) (séria) (S02)

  • Druhá séria bola ukončená urýchlene. Keďže seriál nedokázal dosiahnuť svoje predchádzajúce ratingy z prvej série, bolo ďalšie natáčanie zrušené. (Arsenal83)

Reklama

Reklama