Policajti na baterky

V českém znění: Filip Švarc - Martin Lawrence (Earl Montgomery), David Novotný – Steve Zahn (Hank Rafferty), Pavel Rímský - Bill Duke (Washington), Luděk Čtvrtlík, Lucie Juřičková, Václav Rašilov, Zdeněk Velen, Regina Řandová, Martin Zahálka, Miloslav Študent, Radka Malá, Bohuslav Kalva, Alena Štréblová, Jana Postlerová, Tomáš Juřička, Vladimír Kudla, Karel Richter, Jiří Valšuba, a další. Překlad: Renata Mlíkovská Zvuk: Roman Čapek, Miloš Sommer Produkce: Milena Čapková Dialogy a režie českého znění: Jana Kovaříková Vyrobila: ABZ divize Bontonfilms, 2003 (05.01.2019)

Dokážu si představit tuhle komedii natočenou některými našimi režiséry. Při představě ultravtipného Jaroslava Sypala a nebo Ládíka v policejní uniformě potměšile pokukuju po dveřích wecka neb se mi zvedá žaludek. Tahle komedie je neskutečná blbost, ale přesto má velké štěstí. Štěstí v tom, že jsem v chorém stavu ležela zabalená do deky, kdy mi bylo tak nějak jedno, co v televizi běží a taky to, že ta blbost byla americká a na ně se mi opravdu kouká lépe než na haha slátaniny made in Troška. (23.02.2015)

Největším problému Policajtů na baterky je jejich rozpolcenost. Autoři se měli rozhodnout, jestli chtějí točit komedii nebo nějaký béčkový akční film s Martinem Lawrencem. Největším kladem filmu je jeho délak, takže si můžete oddechnout, že Vás tvůrci netýrali ještě déle s nějakými malichernostmi. Martin Lawrence se sice snaží, ale stejně vypadá trapně. Steve Zahn je dobrý herec, bohužel občas zřejmě nerozpozná dobrý scénář, jako se tomu stalo u Policajtů na baterky. Z předchozích Lawrencových filmů jsem byl zvyklý na fekální humor, naštěstí v tomto filmu je tato zvláštní a trapná odrůda humoru vynechána. Zabavný je Eric Roberts, který je typickým příkladem toho, kam až může člověk klesnout (Roberts si dokonce nechal obarvit vlasy na blond)!!! (03.02.2004)

Asi nepůjdu s davem, ale co... Mě se to líbilo, mělo to šmrnc, originální humor, spád a zasmál jsem se u toho dokonale... co víc si přát od komedie. Bravurně zvolené duo černocha (Lawrence) s bělochem (Zahn). Černoch tak trochu ulítlý magor bez sebeúcty, běloch zase hodňas s neprůbojnou povahou. Ale nakonec je z nich dobrá, originální a hlavně směšná dvojka. 80% EDIT: Hmm, posledních pět komentářů se nějak nemohu ztotožnit s celkovým hodnocením Čsfd. Nevím, čím to je. Jestli si schválně vybírám filmy, o kterých vím, že mě nebudou bavit. Nebo jestli je to mnou... Nebo tím, že mám na filmy méně času, než dřív a tím pádem si je dost nevychutnám... netuším. Ty filmy, co jsou zase podle Vás uživatelů špatné, se mi zase líbí. Třeba to tak má být, asi jsem jiný. :-) (16.01.2013)

Pro mne výborná zábava na konci nudného pracovního dne. Sice to má podobný průběh, jako většina ostatních filmů s Martinem Lawrencem - ve filmu "Není co ztratit" je vývoj jeho postavy téměř identický, ale rozhodně si myslím, že by si tento film zasloužil lepší celkové ohodnocení než 50 %. Jedna věc je ale na tomto filmu opravdu nepochopitelná - český název... (17.07.2008)