Jaro (E01)

Lední medvědi strávili zimu lovem na ledovém příkrovu, teď ale musí na pevninu. Začala velká sezónní proměna... Více než milión a půl kilometrů panenské přírody. Domov zvířat, která patří k nejotužilejším na naší planetě. Kdo chce přežít, musí se pořádně snažit. Roční období se tu střídají rychle a nečekaně. V březnu svírá daleký sever krutý mráz. Nyní však nastane neuvěřitelná změna. Noci se zkracují a během několika málo měsíců se tma promění v nepřetržité světlo. K životu se probouzejí všichni zdejší živočichové i rostliny. Sluneční paprsky rozproudí řeky a v přírodě je každý, kdo přečkal zimu, odměněn. S jarem nastal čas hojnosti, hladovění je konec, potravy je všude dost pro každého. Čtyřiadvacet hodin denního světla však s sebou nese i zcela nové problémy. Aljašské léto je za dveřmi. (Česká televize)