Daleká cesta (S01E02)

Nickovi chýbajú drogy a začína mať záchvaty. Jeho rodina mu chce pomôcť, a preto sa matka Madison vydáva do školy, v ktorej pracuje, aby mu priniesla niečo, čo by zlepšilo jeho stav. Medzitým sa jeho nevlastný otec Travis vyberie skontrolovať svoju bývalú ženu a svojho syna, ktorých opustil kvôli súčasnej rodine. Jeho syn Chris sa však zaplietol do nebezpečnej situácie, pri ktorej sa do nebezpečenstva dostáva aj on sám. (Marceloo)