Kapitola 4: Děti (E04)

Článok o tajnej dohode medzi ministrom financií Horváthom a lobbistom Zpěváčkom vyvolá škandál. Minister Horváth odmieta odstúpiť a tvrdí, že ide o podvrh. Danielov syn Michal sa pokúša zistiť pravdu o svojom otcovi a skutočnom motívy samovraždy. Odpovede hľadá v dome prarodičov, kde odhalí temnú históriu svojej rodiny. V snahe porozumieť otcovi sa vyberá do Budapešti, aby získal viac informácií ešte z doby jeho štúdií. Petrovi sa medzitým podarí vypátrať odosielateľa záhadného videa a stretnúť sa s ním. Aj toto stretnutie ale skončí tragédiou. (HBO Europe)