Učú senkan Jamato 2199: Hoši meguru hakobune

Příběh filmu je samostatným dějovým obloukem uvnitř seriálu Učú senkan Jamato 2199 (2012). Píše se rok 2199 a od startu válečné vesmírné lodi Jamato uplynulo 7 měsíců. Pozemšťané získali na planetě Iskandar Cosmo Reverse System, s jehož pomocí mohou proměnit zničenou Zemi zpět na modrou planetu plnou života. Protože před tím zachránili hlavní město dobyvačného impéria Gamilas, které se jeho vládce Dessler rozhodl obětovat, našli si mezi obyvateli impéria přátele a vládce Dessler byl považován za mrtvého, nepředpokládali na zpáteční cestě problémy. Mikage Kirjú pracuje na překladači pro jazyky národů Džirelů a Gatlanteanů z impéria Gamilas, aby s nimi pozemšťané mohli v budoucnu lépe spolupracovat. Bohužel mnoho vojáků Gamilas odmítá respektovat mír s Jamato, protože se chtějí pomstít za své mrtvé přátele, jiné jednotky hroutícího se impéria ani nevědí, že došlo k nějaké změně...
Jamato opouští Velké Magellanovo mračno, ale je nečekaně napadeno letkou bitevníků z planety Gatlantis používající neznámou extrémně ničivou zbraň. Poškozená loď Jamato se pod velením Kodaje pokusí ukrýt na blízké planetě, odkud musejí před tamní agresivní životní formou živící se energií utéct warpem. Ocitnou se v šedé mlze zdánlivě zcela mimo zmapovaný vesmír. Jamato, nereagující na žádné pokyny posádky, je jakousi vnější silou pilotována k osamělé planetě s mnoha prstenci, kde přistanou na masivní umělé struktuře nad oceánem. Zatímco posádka pracuje na opravách Jamato, pětičlenná skupina vedená Kodajem se vydává v letounu Stork na průzkum planety. Krátce po jejich ponoření je hladina uzavřena pevnou krustou a průzkumníci se ocitají ve vzduchu nad Amazonským tropickým deštným pralesem pod modrou oblohou. Zachytí nouzový signál Gamilas. Jeho zdrojem je zchátralý vrak válečné lodi Jamato potopené před více než 200 lety za 2. světové války, který uvnitř vypadá jako luxusní hotel Jamato, jehož stále se měnící interiér výpravu uvězní. Druhou v hotelu uvězněnou skupinou je major Fomt Berger, toužící zničit Jamato za smrt generála Domela, s několika členy své posádky. Zásoby potravin docházejí, ale ještě větším nebezpečím je ten, kdo tuto past nastražil a baví se zlomyslnou hrou se svými vězni a jejich vzpomínkami. Tím ale problémy zdaleka nekončí, protože letka z Gatlantis se nehodlá vzdát své kořisti a navíc má rozkaz najít právě tuto planetu... (bergenia)