The Mystery of the Dark Heart (S02E13)

Paul Henshaw bol ubodaný vo svojom byte. Je deň sv. Valentína a detektívi zisťujú, že prípad sa nápadne podobá vraždám, ku ktorým došlo práve pred 20 rokmi. Páchateľ vtedy dostal prezývku Vrah sv. Valentína a pri zatýkaní bol zastrelený. Táto súvislosť ale detektívov napadne až vtedy, keď nemôžu nájsť Henshawovu priateľku Rachelle, ktorá je hlavnou podozrivou. Vrah sv. Valentína totiž vraždil páry, muža dobodal a ženu otrávil. Telá žien sa potom našli v Central Parku. Na pomoc prichádza opäť Laurin bývalý šéf kapitán Hauser, ktorý je vo väzení. (TV Markíza)